MC
✡️

Convertisseur Calendrier Hébraïque ↔ Grégorien

Convertissez entre calendrier hébraïque (juif) et grégorien. Calcul âge en années hébraïques. Cycle Meton et années embolismiques.

Aujourd'hui en hébraïque

18 Sivan
5786
סיון

Résultat (Hébraïque)

18 Sivan
5786
סיון
Saison : Été

Les 12 mois du calendrier hébraïque

Le calendrier hébraïque compte 12 mois en année commune (13 en année embolismique). L'année commence avec Tichri (automne).

Nom (FR)HébreuSaison
1TichriתשריAutomne
2HeshvanחשוןAutomne
3KislevכסלוHiver
4TevetטבתHiver
5ShevatשבטHiver
6AdarאדרPrintemps
6 (emb.)Adar IIאדר בPrintemps
7NissanניסןPrintemps
8IyarאיירPrintemps
9SivanסיוןÉté
10TammouzתמוזÉté
11AvאבÉté
12EloulאלולÉté

Adar II (אדר ב) : n'existe que durant les années embolismiques. En année commune, il n'y a qu'un seul Adar. Le cycle Meton de 19 ans détermine quand Adar II apparaît.

Le cycle Meton : synchroniser le calendrier lunaire et solaire

Le cycle Meton est un découverte astronomique du Ve siècle avant notre ère. Il prouve que 19 années solaires = 235 mois lunaires approximativement. Cela permet de synchroniser les deux systèmes.

Sur 19 années hébraïques :

  • ✓ 12 années communes (12 mois)
  • ✓ 7 années embolismiques (13 mois)
  • ✓ Total : 235 mois lunaires
  • ✓ Alignement parfait avec les saisons

Années embolismiques du cycle :

  • 3e, 6e, 8e, 11e, 14e, 17e, 19e années
  • Formule : (année × 7 + 1) mod 19 < 7

Exemple : Pessah (Pâque) doit toujours tomber au printemps (Nissan = mars-avril). Le cycle Meton garantit cela en ajoutant Adar II tous les 2-3 ans pour décaler les fêtes lunaires et les aligner avec les saisons solaires.

Différence luni-solaire : pourquoi 13 mois certaines années ?

Le calendrier hébraïque combine les cycles lunaires (mois = phase de lune) et solaires (années = saisons). Sans correction, les fêtes se déplaceraient graduellement dans les saisons.

12
mois lunaires
(année commune)
354 jours
VS 365 j (solaire)
+13
mois (Adar II)
tous les 2-3 ans

Résultat : L'année hébraïque moyenne (sur 19 ans) = 365,2422 jours, identique à l'année grégorienne. Cela garantit que Rosh Hashanah (Nouvel An) tombe toujours entre le 5 septembre et le 25 octobre, et que Pessah reste au printemps.

⚠️ Disclaimer

La date hébraïque convertie par cet outil est basée sur le calcul astronomique Hillel II (accepté par toutes les obédiences juives). Pour les dates religieuses officielles ou les célébrations, consultez votre rabbin ou votre communauté juive locale, car le début exact d'une fête peut varier selon les coutumes. Cet outil est informatif et éducatif.

ℹ️ Sources et références

  • • Hebcal.com — Convertisseur calendrier hébraïque en ligne
  • • Chabad.org — Base de données fêtes juives et dates
  • • MyJewishLearning.com — Explications sur le calendrier juif
  • • Algorithme Hillel II — Standard international pour conversions

Questions frequentes

Qu'est-ce que le calendrier hébraïque ?

Le calendrier hébraïque (ou calendrier juif) est un calendrier luni-solaire utilisé depuis l'Antiquité pour déterminer les dates des fêtes religieuses juives (Rosh Hashanah, Yom Kippour, Pessah, Chavouot, etc.). Il compte 12 mois en année commune et 13 mois en année embolismique (Adar II). L'année hébraïque commence avec Tichri (septembre-octobre). L'année 1 correspondrait à la création du monde selon la tradition juive.

Qu'est-ce qu'une année embolismique ?

Une année embolismique (ou année intercalaire) est une année hébraïque qui contient 13 mois au lieu de 12. Elle comprend deux mois d'Adar : Adar I et Adar II. Cela se produit 7 fois tous les 19 ans (cycle Meton) pour synchroniser le calendrier lunaire avec les saisons. L'année hébraïque courante est 5786, qui est une année embolismique.

Comment fonctionne le cycle Meton de 19 ans ?

Le cycle Meton est un cycle astronomique de 19 ans qui synchronise les calendriers lunaires et solaires. Sur 19 années hébraïques, 7 années sont embolismiques (ont 13 mois) et 12 sont communes (12 mois). Cela assure que Pessah (Pâque juive) tombe toujours au printemps et que les fêtes restent alignées avec les saisons. Les années embolismiques du cycle sont : 3, 6, 8, 11, 14, 17, et 19.

Quelle est la différence entre le calendrier hébraïque et le grégorien ?

Le calendrier hébraïque est luni-solaire (combine la Lune et le Soleil) avec un cycle de 19 ans. Le calendrier grégorien est purement solaire avec un cycle de 400 ans. Une année hébraïque moyenne = 365,2422 jours (très proche du grégorien), mais l'année est composée de mois lunaires de 29-30 jours. Le début de l'année hébraïque (Rosh Hashanah) tombe entre le 5 septembre et le 25 octobre en grégorien.

Calculateurs similaires